You could get the address at refund detail page after the refund application approved and it’s “Waiting for Buyer to Return Products”.
Step1. Find the refund application and click ‘View refund application’
Step2. Click ‘return’ or ‘Change return method’, then choose ‘Other logistics carriers’
Step3. You could copy the warehouse’s address at this page